[:fr]A propos[:es]Iniciativa[:en]About[:]

[:fr] 

Nous sommes plusieurs scientifiques universitaires à avoir établi des liens très étroits avec le Venezuela, et ce depuis de nombreuses années (certains d’entre nous ont même fait leur thèse de doctorat au Venezuela…)

Voir dans quelle situation se retrouvent aujourd’hui nos amis et collègues nous est terriblement douloureux. Nous ne pouvions rester sans agir.

Les rubriques Articles et Témoignages sont des espaces destinés à recueillir des témoignages de collègues vénézuéliens sur leurs conditions de travail, leurs situations professionnelles ou encore leurs perspectives d’avenir. C’est également l’opportunité d’exprimer le type de soutiens attendus de la communauté internationale.

Sont à l’origine de cette initiative :

Marc Lavielle, Inria Saclay-Ile-de-France et Ecole Polytechnique
Fabrice Gamboa, Institut de Mathématiques de Toulouse
José Ocariz, Sorbonne Université
Jean-Marc Broto, Université Toulouse-III Paul Sabatier
Didier Dacunha-Castelle, anciennement Université Paris-Sud
Elena Carvajal, anciennement Université Centrale du Venezuela

 

 [:es] 

Somos varios científicos universitarios que hemos establecido vínculos muy estrechos con Venezuela, y esto desde hace muchos años (algunos de nosotros incluso hemos hecho su tesis doctoral en Venezuela…).

Ver la situación en la que nuestros amigos y colegas se encuentran hoy es terriblemente doloroso. No podíamos quedarnos quietos sin actuar.

Las secciones Artículos y Testimonios son espacios destinados a recoger testimonios de colegas venezolanos sobre sus condiciones laborales, sus situaciones profesionales y sus perspectivas de futuro. También es una oportunidad para expresar el tipo de apoyo que se espera de la comunidad internacional.

 

Estan al origen de esta inicitiva:

Marc Lavielle, Inria Saclay-Ile-de-France y Ecole Polytechnique
Fabrice Gamboa, Institut de Mathématiques de Toulouse
José Ocariz, Sorbonne Universidad
Jean-Marc Broto, Université Toulouse-III Paul Sabatier
Didier Dacunha-Castelle, previamente Université Paris-Sud
Elena Carvajal, previamente Universidad Central de Venezuela[:en] 

We are several university scientists who have established very close links with Venezuela, and this for many years (some of us have even done their doctoral thesis in Venezuela…).

Seeing the situation in which our friends and colleagues find themselves today is terribly painful. We could not stand by and do nothing.

The Articles and Testimonials sections are places designed to collect testimonials from Venezuelan colleagues on their working conditions, professional situations and future prospects. It is also an opportunity to express the type of support expected from the international community.

 

Are at the origin of this initiative:

Marc Lavielle, Inria Saclay-Ile-de-France and Ecole Polytechnique
Fabrice Gamboa, Mathematics Institute of Toulouse
José Ocariz, Sorbonne University
Jean-Marc Broto, Université Toulouse-III Paul Sabatier
Didier Dacunha-Castelle, formerly Paris-Sud University
Elena Carvajal, formerly Central University of Venezuela[:]